Nazywam się czerwień - Orhan Pamuk

 Oszałamiający, zmysłowy kryminał historyczny, za który turecki noblista zebrał międzynarodowe laury. Akcja toczy się w mroźnym, śnieżnym Stambule w 1591 roku. Sułtan zleca grupie najwybitniejszych miniaturowych malarzy stworzenie tajnej księgi, która ma wychwalać potęgę imperium przy użyciu zachodniego, renesansowego stylu (z perspektywą i realizmem). Dla ortodoksyjnych muzułmanów taki sposób malowania to świętokradztwo i grzech pychy. Kiedy jeden z artystów zostaje brutalnie zamordowany, do miasta wraca Czarny – dawny uczeń i siostrzeniec nadzorcy projektu. Ma on za zadanie odnaleźć mordercę, zanim ten uderzy ponownie, a w tle tli się jego dawna, zakazana miłość do pięknej Szekure.

Genialna, polifoniczna narracja: Pamuk zastosował niezwykły zabieg – każdy rozdział jest pisany z perspektywy innej postaci, a nawet... przedmiotu. Głos oddawany jest nie tylko Czarnemu czy mordercy, ale także samej ofierze (która mówi z zaświatów), monetom, psu, Szatanowi, a nawet tytułowemu kolorowi czerwonemu. To literacki popis najwyższych lotów.





Comments

Popular Posts