Karambol - Hakan Nesser

 Głęboki i niezwykle dojrzały kryminał psychologiczny autorstwa jednego z najważniejszych mistrzów szwedzkiej powieści sensacyjnej, Hakana Nessera. Książka stanowi czwarty tom słynnego cyklu o komisarzu Gunnarze Barbarottim (choć czyta się ją znakomicie również bez znajomości poprzednich części) i jest uważana za jedną z najbardziej przejmujących w jego dorobku.

Fabuła zaczyna się od dwóch pozornie niezwiązanych ze sobą tragedii. W ustronnym miejscu dochodzi do potrącenia ze skutkiem śmiertelnym szesnastoletniego chłopca. Sprawca ucieka z miejsca zdarzenia, zostawiając ofiarę na śmierć, i próbuje ukryć ślady, żyjąc w poczuciu ogromnej winy. Zaledwie kilka dni później w niewyjaśnionych okolicznościach zostaje zamordowany znany biznesmen. Śledztwo trafia w ręce Gunnara Barbarottiego – dociekliwego, ironicznego, ale i mocno poturbowanego przez życie detektywa, który po osobistej tragedii (jego ukochana żona Marianne leży w śpiączce w szpitalu) sam balansuje na granicy rozpaczy. Barbarotti musi wznieść się na wyżyny dedukcji, by odkryć misterną, tragiczną sieć powiązań między wypadkiem, zemstą i zbrodnią sprzed lat.

Gunnar Barbarotti – detektyw z ludzką twarzą: Główny bohater to jedna z najciekawszych postaci w literaturze skandynawskiej. Barbarotti nie jest cynicznym alkoholem ani superbohaterem; to człowiek zmagający się z wiarą w Boga (prowadzi z Nim specyficzny „system punktowy” w swoich modlitwach), cierpiący po stracie i szukający sensu w świecie pełnym cierpienia. Jego wątek osobisty w tej części niezwykle mocno porusza.