Dziewczyny z północy - Sheng Keyi

 Surowa, bezkompromisowa i niezwykle szczera powieść współczesnej chińskiej pisarki Sheng Keyi, która zyskała duży rozgłos na świecie i stała się jedną z najważniejszych pozycji prezentujących feministyczny głos we współczesnej Literaturze Chińskiej.

Główną bohaterką jest Qian Xiaohong – dziewczyna ze wiejskiej, prowincjonalnej północy Chin (z prowincji Hunan). Obdarzona przez naturę niezwykle obfitym biustem, co ściąga na nią stałą uwagę, kpiny i pożądanie, postanawia wraz z przyjaciółką uciec z rodzinnej wsi. Rusza na południe, do tętniącego życiem, brutalnie rozwijającego się Shenzhen – symbolu chińskiego cudu gospodarczego.

Na miejscu zderza się jednak z bezwzględną rzeczywistością. Miasto potrzebuje taniej siły roboczej i ciał młodych kobiet: dziewczyny pracują w fabrykach, salonach masażu, wciągane są w świat prostytucji i nielegalnych zabiegów medycznych. Xiaohong próbuje zachować godność, naiwną wrażliwość i wolność w świecie, który traktuje kobiety wyłącznie przedmiotowo.

Prawdziwy obraz „chińskiego cudu”: Książka bezlitośnie odziera z mitu potęgę gospodarczą Chin. Sheng Keyi pokazuje cenę, jaką za ten skok cywilizacyjny zapłaciły miliony wiejskich migrantek. Pokazuje duszne fabryki, brudne hotele, korupcję polityki planowania rodziny i marginalizację ludzi bez prawa do stałego meldunku.

Niezłomna bohaterka: Mimo okrucieństwa świata, z jakim się mierzy, Xiaohong nie jest bezwolną ofiarą. Jej prostoduszność, specyficzny humor i wewnętrzna siła sprawiają, że trudno jej nie kibicować. To poruszający portret dziewczyny, która szuka własnego miejsca w świecie nastawionym wyłącznie na zysk i wyzysk.